|
pebble
|
小卵石 |
He was playing with some white pebbles that glowed in the moonlight. |
|
nudge
|
推动，轻撞 |
Father Wolf nudged Mowgli forward with his nose. |
|
respond
|
回答 |
Before any wolves could respond, a muffled roar came from behind the rocks. |
|
muffled
|
听不太清的，隐约的 |
Before any wolves could respond, a muffled roar came from behind the rocks. |
|
growl
|
吼叫，低沉而大声地说话 |
"The cub is mine!" the tiger growled. |
|
upon
|
在...之上 (=on) |
Look well upon this cub! |
|
accept
|
接受，承认 |
This was how the pack accepted the wolf cubs. |
|
tense
|
1. 拉紧，紧张，(2. (神经)紧张的，焦急的) |
Mother Wolf tensed, ready to defend Mowgli. |
|
defend
|
1. 为...辩护，(2. 防御，保卫) |
Mother Wolf tensed, ready to defend Mowgli. |
|
brown bear
|
棕熊 |
It was Baloo, a sleepy brown bear who taught the wolf cubs the law of the jungle. |
|
panther
|
美洲豹 |
It was Bagheera, the black panther. |
|
back away
|
后退，退却 |
The wolves quickly backed away from him. |
|
right
|
1. 权利，(2. 对的，正确的，3. 正好，就(在)) |
Akela, I have no right to be here. |
|
eagerly
|
渴望地，热切地 |
"Yes!" a few young wolves replied eagerly. |
|
price
|
1. 代价，(2. 价格) |
The cub can be bought for a price. |
|
propose
|
1. 提议，(2. 求婚) |
I'd like to propose a deal. |
|
deal
|
1. 交易，协议，(2. 处理，应付(事情，问题等)) |
I'd like to propose a deal. |
|
freshly
|
新，刚刚 |
It's a fat bull, freshly killed. |
|
speak up for
|
强力辩护，替...说好话 |
Why is the panther speaking up for Mowgli? |
|
situation
|
情况，处境 |
The other wolves had gathered to discuss the situation. |
|
inspect
|
检查，检阅 |
Akela's cry rose as they each inspected him. |
|
start
|
1. (往某方向)动身，出发，2. 开始 |
Soon the pack started down the hill to eat the meal promised by the panther. |
|
furious
|
1. 猛烈的，激烈的，(2. 非常愤怒的) |
With a furious roar, Shere Khan stalked away from them. |
|
stalk
|
1. 大踏步地走，高视阔步地走，(2. (植物的)茎，秆) |
With a furious roar, Shere Khan stalked away from them. |
|
perhaps
|
大概，可能 |
Perhaps your man cub can help our pack in some way. |
|
train
|
1. 训练，培养，(2. 火车) |
Please begin training little Mowgli as soon as possible. |
|
possible
|
可能的 |
Please begin training little Mowgli as soon as possible. |